1
00:00:22,022 --> 00:00:23,023
أنت تمزح، أليس كذلك؟

2
00:00:26,527 --> 00:00:27,528
شكرًا.

3
00:00:31,823 --> 00:00:33,051
مساعدتك؟

4
00:00:33,075 --> 00:00:34,076
أرني الجثث.

5
00:00:35,202 --> 00:00:36,328
لا بأس يا جويل.

6
00:01:15,742 --> 00:01:18,370
ماذا؟ هل هو غير قانوني
لتبدو مثل الموتى؟

7
00:01:26,336 --> 00:01:28,630
كيلر، مايسون معي.

8
00:01:29,965 --> 00:01:31,091
لا أفهم.

9
00:01:31,967 --> 00:01:34,320
هذا هو العميل ميتشل ماكنمارا.

10
00:01:34,344 --> 00:01:35,530
إنها قضيته الآن.

11
00:01:35,554 --> 00:01:37,055
حسنًا. هنا.

12
00:01:38,307 --> 00:01:39,474
انها ليست شخصية.

13
00:01:40,100 --> 00:01:41,810
أنا متأكد من أنكم محققين ممتازين.

14
00:01:43,395 --> 00:01:44,396
انها ليست التحيز الجنسي.

15
00:01:47,858 --> 00:01:48,984
شكرا على الدونات.

16
00:01:51,403 --> 00:01:52,404
حسنا...

17
00:02:01,371 --> 00:02:02,539
أنت على حق، بالمناسبة.

18
00:02:03,040 --> 00:02:08,086
ليس من غير القانوني أن تبدو كذلك
حفنة من الموتى، السيد جيسون ديسن.

19
00:02:14,343 --> 00:02:16,779
إذن ما هذا؟
أنا لست... أنا لست رهن الاعتقال.

20
00:02:16,803 --> 00:02:19,848
انتظر. لم يكن لدي الوقت
للتعرف على نفسي.

21
00:02:22,768 --> 00:02:25,497
هل يمكن أن يكون هذا صحيحا؟ ثلاثة عشر جيسون ديسينز؟

22
00:02:25,521 --> 00:02:28,291
كلهم بنفس بصمات الأصابع
فصيلة الدم، الحمض النووي.

23
00:02:28,315 --> 00:02:29,542
هذا غريب.

24
00:02:29,566 --> 00:02:32,253
الحمض النووي. ذلك... لا يمكنك الحصول على الحمض النووي بهذه السرعة.

25
00:02:32,277 --> 00:02:35,155
حقًا؟ لأنني أشعر نوعًا ما أننا فعلنا ذلك.

26
00:02:38,992 --> 00:02:41,429
- قد يكون هذا مزيفًا.
- حسنا...

27
00:02:41,453 --> 00:02:44,140
- قد يكون هذا مزيفًا.
- ماذا عن ذلك؟ ماذا عن ذلك؟

28
00:02:44,164 --> 00:02:45,225
هل هذا مزيف؟

29
00:02:45,249 --> 00:02:47,310
هذا أنت. أنت، أنت.

30
00:02:47,334 --> 00:02:48,544
واو، هذا أنت بالتأكيد.

31
00:02:49,044 --> 00:02:50,212
لا تظهر لأمك ذلك.

32
00:02:57,052 --> 00:02:59,263
أنت تعمل قبالة
بالمناسبة، الافتراض الخاطئ.

33
00:03:01,181 --> 00:03:02,492
ما هذا؟

34
00:03:02,516 --> 00:03:03,517
أنني شرطي.

35
00:03:05,561 --> 00:03:07,646
أو، كما تعلمون، مكتب التحقيقات الفيدرالي.

36
00:03:13,694 --> 00:03:16,238
أو عضوا في أي وكالة إنفاذ القانون.

37
00:03:24,121 --> 00:03:26,248
لكني أحب مركز الشرطة الجيد.

38
00:03:27,040 --> 00:03:28,041
أكثر من ذلك بكثير ...

39
00:03:29,418 --> 00:03:30,419
ترحيب.

40
00:03:31,461 --> 00:03:32,713
المشكلة الوحيدة هي...

41
00:03:35,883 --> 00:03:37,217
شخص ما يستمع دائما.

42
00:03:38,385 --> 00:03:41,471
الان المواقع السوداء
هذا هو المكان الذي أعمل فيه عادة.

43
00:03:42,347 --> 00:03:43,640
رجل، هل هم غير سارة.

44
00:03:44,766 --> 00:03:45,934
فهي فعالة.

45
00:03:49,021 --> 00:03:50,480
كيف اللعنة فعلوا ذلك؟

46
00:03:52,107 --> 00:03:53,108
ماذا؟

47
00:03:59,489 --> 00:04:02,284
كنا نعلم أنهم قريبون من الاستنساخ.

48
00:04:03,744 --> 00:04:07,748
ولكن إنشاء خلية كاملة. في شيكاغو.

49
00:04:10,959 --> 00:04:12,085
هذا شجاع.

50
00:04:12,794 --> 00:04:15,839
وهذه خلفية جيسون ديسن
مثالي.

51
00:04:18,050 --> 00:04:19,384
كيف عمروك؟

52
00:04:29,561 --> 00:04:30,562
رجل.

53
00:04:31,813 --> 00:04:35,418
آسف، لا أقصد أن أكون غير صبور،
ولكن كان لدي عملية استخراج وحشية،

54
00:04:35,442 --> 00:04:39,029
ثم رحلة مدتها 13 ساعة
في الجزء الخلفي من طائرة سي-17 للوصول إلى هنا، لذا...

55
00:04:39,947 --> 00:04:41,073
إنها لحظتك نوعًا ما.

56
00:04:51,083 --> 00:04:52,084
حسنا...

57
00:04:54,211 --> 00:04:55,730
لدي اثنين آخرين من جيسون في الحجز.

58
00:04:55,754 --> 00:04:57,440
أول من أثبت
كم يمكن أن تكون مفيدة

59
00:04:57,464 --> 00:04:58,966
يبقى خارج طاولة التشريح الخاصة بي.

60
00:05:03,011 --> 00:05:04,513
سأقطعكم جميعاً.

61
00:05:06,723 --> 00:05:09,351
تمام. حسنا، انظر.

62
00:05:13,272 --> 00:05:16,233
اسمع، ليس لدي كل الإجابات
التي تريدها.

63
00:05:18,902 --> 00:05:21,071
لكن يمكنني مساعدتك في العثور على الرجل الذي يفعل ذلك.

64
00:05:47,264 --> 00:05:48,682
هذا.

65
00:05:50,726 --> 00:05:51,727
هذا سخيف.

66
00:05:54,354 --> 00:05:56,773
فهو المسؤول عن كل هذا.

67
00:05:58,984 --> 00:06:00,694
نعم، سأساعدك.

68
00:06:07,701 --> 00:06:08,702
هل تعرف ما هذا؟

69
00:06:09,786 --> 00:06:11,121
إنها نجمة ذهبية سخيف.

70
00:06:14,583 --> 00:06:15,709
دعنا نذهب للعثور عليه.

71
00:08:18,165 --> 00:08:19,249
لا.

72
00:08:21,084 --> 00:08:23,003
لماذا لست في السرير؟

73
00:08:23,587 --> 00:08:25,172
لا أريد النهوض.

74
00:08:26,048 --> 00:08:27,341
ليس عليك أن تفعل ذلك.

75
00:08:28,342 --> 00:08:30,069
أنا فقط يجب أن أذهب في وقت مبكر.

76
00:08:30,093 --> 00:08:32,429
هؤلاء الرجال يسارعون
لتجفيف المنزل.

77
00:08:33,972 --> 00:08:36,140
ولكن كيف سأتناول قهوتي؟

78
00:08:44,358 --> 00:08:46,568
تصادف أنني تناولت بعض التخمير بينما نتحدث.

79
00:08:49,363 --> 00:08:51,031
أنت ملاك سخيف حقيقي.

80
00:09:31,572 --> 00:09:32,948
- شكرا لك، شكرا لك.
- لك.

81
00:09:34,783 --> 00:09:35,784
لذا...

82
00:09:37,327 --> 00:09:39,305
ماذا يحدث لك اليوم؟

83
00:09:39,329 --> 00:09:41,474
حسناً، المكتب مغلق

84
00:09:41,498 --> 00:09:44,710
لذلك اعتقدت أنني قد أبدأ
على السطح.

85
00:09:45,335 --> 00:09:46,938
حصلت على بعض القوباء المنطقية في اليوم الآخر.

86
00:09:46,962 --> 00:09:48,940
لماذا لا نفعل ذلك في نهاية هذا الأسبوع؟

87
00:09:48,964 --> 00:09:50,650
قلت ذلك في الأسبوعين الماضيين.

88
00:09:50,674 --> 00:09:51,734
أنا أعرف.

89
00:09:51,758 --> 00:09:53,802
وكانت السماء تمطر في غرفة نومنا
الليلة الماضية.

90
00:09:56,180 --> 00:09:58,056
من فضلك لا تذهب للتسلق هناك.

91
00:10:00,142 --> 00:10:01,143
تمام.

92
00:10:01,977 --> 00:10:04,855
ماذا عن العودة إلى المنزل في وقت مبكر
ومن ثم لا داعي لذلك.

93
00:10:05,689 --> 00:10:06,982
ربما أستطيع أن أفعل ذلك.

94
00:10:10,986 --> 00:10:12,196
ماذا عن الساعة الثالثة؟

95
00:10:14,990 --> 00:10:17,242
الكلمة الآمنة هي "الصبر".

96
00:10:20,495 --> 00:10:21,705
- نراكم في الساعة 3:00.
- نعم.

97
00:10:22,331 --> 00:10:23,832
لا شيء على السطح!

98
00:10:35,761 --> 00:10:36,762
ش.

99
00:10:38,347 --> 00:10:39,348
لا.

100
00:11:52,671 --> 00:11:54,089
هذا السقف ليس آمناً، كما تعلمين.

101
00:12:05,142 --> 00:12:06,393
يجب أن تكون جائعا.

102
00:12:11,690 --> 00:12:13,400
نعم، أنا جائعة.

103
00:12:30,501 --> 00:12:32,169
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

104
00:12:39,593 --> 00:12:40,636
سأحضر لك الماء.

105
00:12:41,678 --> 00:12:42,679
تمام.

106
00:13:11,583 --> 00:13:12,668
تلك الليلة الأولى...

107
00:13:16,463 --> 00:13:18,131
كان مثل اصطدام العوالم.

108
00:13:20,467 --> 00:13:21,593
عندما نظرت إلي...

109
00:13:23,720 --> 00:13:24,721
هل تتذكر؟

110
00:13:27,808 --> 00:13:30,978
كان مثل... كان مثل
لم يراني أحد من قبل..

111
00:13:32,271 --> 00:13:33,272
حتى تلك اللحظة...

112
00:13:37,609 --> 00:13:38,861
كنت معك.

113
00:13:40,737 --> 00:13:42,114
تلك الليلة في الدور العلوي...

114
00:13:44,741 --> 00:13:45,993
لقد تزوجتك.

115
00:13:50,289 --> 00:13:51,790
وحملت ماكس معك

116
00:13:53,166 --> 00:13:54,626
تلك الليلة في المستشفى..

117
00:13:56,628 --> 00:14:00,048
عندما توقف قلبه الصغير عن النبض

118
00:14:02,301 --> 00:14:03,343
كنت...

119
00:14:04,094 --> 00:14:11,101
لقد كنت معك كل ليلة
ويوم حياتنا الفوضوية... الجميلة.

120
00:14:12,936 --> 00:14:14,980
حتى تلك الليلة عندما قبلتك وداعا

121
00:14:16,148 --> 00:14:18,025
وهذا الوحش سرقها مني.

122
00:14:21,778 --> 00:14:24,114
وجدت... وجدتك.

123
00:14:24,740 --> 00:14:25,741
يا.

124
00:14:26,366 --> 00:14:27,802
ينظر.

125
00:14:27,826 --> 00:14:28,827
هذا أنا.

126
00:14:32,164 --> 00:14:33,165
هذا أنا.

127
00:14:37,503 --> 00:14:38,962
لا يمكننا حل هذا.

128
00:14:41,423 --> 00:14:42,424
نعم نستطيع.

129
00:14:43,425 --> 00:14:44,426
لا.

130
00:14:47,221 --> 00:14:48,388
لقد قمت بالاختيار.

131
00:14:52,684 --> 00:14:54,311
قم باختيار مختلف الآن.

132
00:14:57,439 --> 00:14:59,107
يمكنك البقاء في هذا المنزل.

133
00:15:00,484 --> 00:15:02,486
تشارلي لا يجب أن يعرف حتى.

134
00:15:05,906 --> 00:15:07,658
يمكنني الاعتناء بكل شيء.

135
00:15:14,915 --> 00:15:17,835
أنا... أعتقد أنك يجب أن تذهب.

136
00:15:19,920 --> 00:15:23,006
لا أستطيع... لا أستطيع أن أفعل ذلك. لا أستطبع.

137
00:15:24,132 --> 00:15:26,385
أريدك أن تذهب.

138
00:15:27,052 --> 00:15:29,304
انتظر، انتظر، انتظر.

139
00:15:30,472 --> 00:15:32,266
- تعال الى هنا.
- جيسون، أريدك أن تذهب!

140
00:15:33,600 --> 00:15:36,228
أنت زوجتي. هذا هو طفلي.

141
00:15:36,937 --> 00:15:40,291
يا. دانييلا. يا!

142
00:15:40,315 --> 00:15:41,376
لم أقصد أن...

143
00:15:41,400 --> 00:15:42,568
انتظر!

144
00:15:47,948 --> 00:15:49,217
ماذا؟

145
00:15:49,241 --> 00:15:50,593
لا.

146
00:15:50,617 --> 00:15:54,037
هل أنا... ألا أعني لك شيئاً؟

147
00:15:56,248 --> 00:15:57,249
لا، لا.

148
00:15:58,417 --> 00:15:59,418
فقط غادر.

149
00:16:01,628 --> 00:16:02,629
يترك.

150
00:16:04,464 --> 00:16:05,465
لو سمحت.

151
00:16:06,633 --> 00:16:07,634
لو سمحت.

152
00:16:15,767 --> 00:16:16,810
لا، لا، لا، لا.

153
00:17:01,522 --> 00:17:02,523
قلها.

154
00:17:04,233 --> 00:17:05,400
قل لي الكلمة الآمنة.

155
00:17:07,236 --> 00:17:09,238
الصبر والصبر.

156
00:17:13,200 --> 00:17:14,660
الصبر. هذا أنا.

157
00:17:17,119 --> 00:17:18,247
تمام.

158
00:18:01,498 --> 00:18:04,042
حسنًا. هل أنت بخير؟

159
00:18:09,006 --> 00:18:10,424
- هل أنت بخير؟
- نعم.

160
00:18:22,811 --> 00:18:23,812
حسنًا، جاهز؟

161
00:18:55,969 --> 00:18:57,513
هنا. تمام؟

162
00:18:59,264 --> 00:19:01,391
هذا كل شيء. تدحرجه.

163
00:19:02,976 --> 00:19:03,977
تمام.

164
00:19:25,207 --> 00:19:26,750
هل تعتقد أنه يمكننا البقاء؟

165
00:19:28,877 --> 00:19:30,462
إنه ليس من هذا العالم.

166
00:19:31,338 --> 00:19:32,756
لن يفتقده أحد.

167
00:19:34,216 --> 00:19:37,302
دعونا نضعه في الأرض
ونستمر في حياتنا.

168
00:19:39,721 --> 00:19:41,282
سأبدأ في غرفة النوم.

169
00:19:41,306 --> 00:19:42,516
سأبدأ في الحفرة.

170
00:20:08,876 --> 00:20:09,877
مرحبًا يا من هناك.

171
00:20:11,545 --> 00:20:12,546
يو!

172
00:20:13,672 --> 00:20:15,674
آسف، آسف. لم أقصد إخافتك.

173
00:20:16,508 --> 00:20:19,148
كنت سأطرق الباب،
لكني سمعت صوتاً هنا، لذا...

174
00:20:19,803 --> 00:20:21,072
أنا الضابط جاي سترينجر.

175
00:20:21,096 --> 00:20:22,657
- كيف حالك؟
- عظيم.

176
00:20:22,681 --> 00:20:24,057
جيد. ما هو الحفرة ل؟

177
00:20:28,520 --> 00:20:30,731
هل يمكنك تصديق ذلك؟ مات كلبنا.

178
00:20:31,982 --> 00:20:33,317
- لا القرف.
- نعم نعم.

179
00:20:34,651 --> 00:20:35,879
آسف لسماع ذلك.

180
00:20:35,903 --> 00:20:37,839
نعم، نحن جميعًا منقسمون جدًا بشأن هذا الأمر.

181
00:20:37,863 --> 00:20:38,923
نعم.

182
00:20:38,947 --> 00:20:41,909
نعم على أية حال. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

183
00:20:42,701 --> 00:20:44,304
حسنًا، قبل ساعتين،

184
00:20:44,328 --> 00:20:46,514
وصلنا بلاغ عن مركبة مهجورة

185
00:20:46,538 --> 00:20:48,183
في محطة الوقود
ربع ميل على الطريق.

186
00:20:48,207 --> 00:20:49,893
أنت... هل تعرف ذلك؟

187
00:20:49,917 --> 00:20:51,561
- نعم.
- نعم.

188
00:20:51,585 --> 00:20:52,645
حسنا، قمنا بتشغيل اللوحات

189
00:20:52,669 --> 00:20:55,565
وتبين أن هذه السيارة مسروقة
في شيكاغو منذ حوالي خمسة أيام.

190
00:20:55,589 --> 00:20:57,716
لن أزعجك بالتفاصيل
أو أي شيء.

191
00:20:58,884 --> 00:21:01,803
ومن بين العناصر التي وجدناها كان هذا.

192
00:21:03,472 --> 00:21:06,308
الكثير من... الكثير من... الكثير
أشياء غريبة مكتوبة في الداخل.

193
00:21:06,975 --> 00:21:08,244
وهذا ما أخرجني إلى هنا.

194
00:21:08,268 --> 00:21:10,955
في الصفحة الأخيرة يوجد عنوان.

195
00:21:10,979 --> 00:21:11,980
لك.

196
00:21:13,273 --> 00:21:15,710
- عنواننا؟
- نعم، هل لديك أي فكرة عن السبب؟

197
00:21:15,734 --> 00:21:17,861
لا...لا.

198
00:21:19,988 --> 00:21:21,114
هل تملك العقار؟

199
00:21:21,865 --> 00:21:24,409
نعم. حسنا، نحن نستأجر.

200
00:21:25,410 --> 00:21:27,013
- أنا آسف، ما اسمك؟
- بروس.

201
00:21:27,037 --> 00:21:28,640
- بروس، تشرفت بلقائك يا رجل.
- بروس تشيني.

202
00:21:28,664 --> 00:21:29,724
- نعم.
- سعيد بلقائك.

203
00:21:29,748 --> 00:21:33,603
- هل تعيش هنا مع أي شخص آخر؟
- زوجتي وابني.

204
00:21:33,627 --> 00:21:34,795
وما هي أسمائهم؟

205
00:21:35,379 --> 00:21:36,898
لين وايدان.

206
00:21:36,922 --> 00:21:39,192
(إيدان)، هل يذهب إلى المدرسة هنا؟

207
00:21:39,216 --> 00:21:41,009
- نعم، نعم، إنه أحد كبار السن.

208
00:21:41,927 --> 00:21:44,280
لكنه طفل جيد، كما تعلمون.

209
00:21:44,304 --> 00:21:47,200
لذلك لا أعتقد أنه كان بإمكانه فعل ذلك
أي شيء لتفعله حيال ذلك.

210
00:21:47,224 --> 00:21:48,475
هل حصلت على هويتك معك؟

211
00:21:52,896 --> 00:21:56,000
لا، أعني أنني حصلت عليه في الداخل.

212
00:21:56,024 --> 00:21:58,864
نعم، سألقي نظرة خاطفة على ذلك فحسب
وبعد ذلك سأخرج من شعرك.

213
00:21:59,403 --> 00:22:00,737
- عظيم.
- حسنًا بالطبع.

214
00:22:02,030 --> 00:22:03,424
ادخل.

215
00:22:03,448 --> 00:22:04,449
ماذا حدث هناك؟

216
00:22:08,412 --> 00:22:09,413
هناك حق.

217
00:22:13,917 --> 00:22:15,794
كلب صدمته سيارة و...

218
00:22:16,587 --> 00:22:18,982
كما تعلمون، إنه أمر فظيع.
وجدناه على جانب الطريق.

219
00:22:19,006 --> 00:22:21,276
كان علي أن أحمله
في الداخل. كان هناك فقط...

220
00:22:21,300 --> 00:22:24,678
أنا لا... لا أريد أن أخبرك،
لقد كان... كان هناك الكثير من الدماء.

221
00:22:25,345 --> 00:22:26,847
ابنك يأخذ الأمر بصعوبة؟

222
00:22:28,307 --> 00:22:30,642
أعني، نعم، نحن جميعا.

223
00:22:32,436 --> 00:22:34,897
أتعلمين ماذا يا بلادي...
محفظتي في الشاحنة. يأتي.

224
00:22:40,152 --> 00:22:41,212
مهلا مهلا.

225
00:22:41,236 --> 00:22:43,322
دعني أرى يديك. لا تتحرك!

226
00:22:45,032 --> 00:22:46,992
الإرسال، هذه السيارة 15.

227
00:22:47,492 --> 00:22:50,597
طلب النسخ الاحتياطي الفوري
في 301 سبارو لين،

228
00:22:50,621 --> 00:22:51,931
ممكن 140. انتهى.

229
00:22:51,955 --> 00:22:53,600
لا تتحرك سخيف!

230
00:22:53,624 --> 00:22:56,144
<i>يرجى الرد على جميع الضباط الموجودين في المنطقة المجاورة.</i>

231
00:22:56,168 --> 00:22:57,479
ابتعد عنه!

232
00:22:57,503 --> 00:22:58,670
يا!

233
00:23:10,766 --> 00:23:11,767
.لا تتحرك

234
00:23:12,684 --> 00:23:15,729
<i>مرحبًا، ديسباتش. هذه السيارة رقم 8
نحن في الداخل، بعد 10 دقائق.</i>

235
00:23:17,314 --> 00:23:18,374
يجب أن نذهب.

236
00:23:18,398 --> 00:23:19,399
نعم.

237
00:23:20,651 --> 00:23:22,003
احصل على حقائب السفر.

238
00:23:22,027 --> 00:23:24,255
اركب الشاحنة. سوف أقابلك هناك.

239
00:23:24,279 --> 00:23:25,280
يذهب.

240
00:23:30,911 --> 00:23:31,912
استيقظ.

241
00:23:36,250 --> 00:23:37,334
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

242
00:23:39,503 --> 00:23:41,713
نحن لسنا أشخاصا سيئين. تمام؟

243
00:23:50,889 --> 00:23:51,890
أنا آسف.

244
00:24:11,118 --> 00:24:12,929
- يا.
- <i>أبي، أين أنتم يا رفاق؟</i>

245
00:24:12,953 --> 00:24:14,037
نحن في طريقنا.

246
00:24:31,847 --> 00:24:33,783
- وماذا عن البقالة؟
- لا تقلق. اتركهم.

247
00:24:33,807 --> 00:24:35,326
- تعال. يجب أن نذهب. يجب أن نذهب.
- لا بأس.

248
00:24:35,350 --> 00:24:36,560
تعال.

249
00:25:55,514 --> 00:25:56,723
تعال!

250
00:26:00,018 --> 00:26:01,395
لا! انتظر.

251
00:26:02,145 --> 00:26:04,022
لماذا هناك دماء على ملابس أمي؟

252
00:26:04,940 --> 00:26:07,460
لماذا نترك هذا العالم
بعد سبعة أشهر

253
00:26:07,484 --> 00:26:08,711
عندما كان جيدا والعمل؟

254
00:26:08,735 --> 00:26:09,796
تشارلي، أنت.

255
00:26:09,820 --> 00:26:13,949
لا، أنا لا أخطو خطوة نحو هذا الصندوق
حتى يقول لي شخص ما ما يحدث.

256
00:26:14,533 --> 00:26:16,302
هذه هي حياتي أيضا.

257
00:26:16,326 --> 00:26:17,411
أنا أعرف.

258
00:26:18,871 --> 00:26:21,349
لقد وجدتنا نسخة من والدك.

259
00:26:21,373 --> 00:26:23,000
وجاء إلى المنزل، و...

260
00:26:24,793 --> 00:26:25,961
لقد أطلقت النار عليه.

261
00:26:31,592 --> 00:26:32,593
انه ميت؟

262
00:26:34,428 --> 00:26:35,488
نعم.

263
00:26:35,512 --> 00:26:38,515
جاءت الشرطة، حسنًا؟ وكان علينا أن نركض.

264
00:26:41,435 --> 00:26:42,436
علينا أن نذهب.

265
00:27:23,894 --> 00:27:24,895
يا.

266
00:27:27,773 --> 00:27:29,316
أحضرت لنا بعض الشاي الأخضر.

267
00:27:32,319 --> 00:27:35,882
{\an8}- مرحبًا.
- يا. عظيم أن أراك. شكرًا لك.

268
00:27:35,906 --> 00:27:39,243
{\an8}لا تفزع، ولكن هناك رجل غريب
هناك يحدق فيك.

269
00:27:39,993 --> 00:27:41,453
هل تريد مني أن أقول شيئا؟

270
00:27:56,510 --> 00:27:57,511
هل تعرفني؟

271
00:27:59,972 --> 00:28:02,015
لقد جئت إلى هذا العالم
مع واحد من هؤلاء أيضا.

272
00:28:10,566 --> 00:28:12,276
اعتقد الناس أنه كان بانكسي.

273
00:28:12,901 --> 00:28:16,446
لذلك قام بعض الأطفال بإعداد بث فيديو
في حالة عودة الفنان.

274
00:28:17,906 --> 00:28:19,032
هذا أنت.

275
00:28:22,661 --> 00:28:27,291
قبل أيام قليلة من تركك هنا،
لقد فعل جايسون نفس الشيء معي.

276
00:28:31,712 --> 00:28:32,713
احصل على مقعد.

277
00:28:34,965 --> 00:28:37,402
- هل أنت أصدقاء مع جيسون ديسن؟
- نعم.

278
00:28:37,426 --> 00:28:40,155
هل تعرف جيسون ديسن؟
متزوج من دانييلا؟

279
00:28:40,179 --> 00:28:42,282
تدرس الفيزياء في كلية صغيرة؟

280
00:28:42,306 --> 00:28:43,408
عاشق سكوتش مزعج,

281
00:28:43,432 --> 00:28:45,535
فظيع في الرقص، أسوأ في ألعاب الطاولة.

282
00:28:45,559 --> 00:28:46,719
نعم، هذا هو أفضل صديق لي.

283
00:28:47,352 --> 00:28:48,687
ابن العاهرة.

284
00:28:49,479 --> 00:28:50,540
ماذا؟

285
00:28:50,564 --> 00:28:52,232
جيسون الذي تركك هنا،

286
00:28:53,567 --> 00:28:55,461
دعنا نسميه "جايسون 2."

287
00:28:55,485 --> 00:28:56,486
تمام.

288
00:28:56,987 --> 00:28:59,489
إنه ليس الشخص الذي أتيت معه إلى هنا.

289
00:29:00,782 --> 00:29:01,968
لا أفهم.

290
00:29:01,992 --> 00:29:03,994
أعتقد أنني أتيت إلى هنا مع جيسون الخاص بك.

291
00:29:07,539 --> 00:29:08,624
كيف؟

292
00:29:10,417 --> 00:29:14,439
خطف جيسون 2 جيسون الخاص بك

293
00:29:14,463 --> 00:29:16,965
حتى يتمكن من سرقة حياته.

294
00:29:22,137 --> 00:29:25,265
انتظر. انتظر. انتظر!

295
00:29:54,211 --> 00:29:55,212
مهلا...

296
00:29:58,257 --> 00:30:01,635
التركيز على ما نريد.

297
00:30:02,761 --> 00:30:05,740
لا توجد إصدارات أخرى منا
يمكن أن يعيش في شيكاغو.

298
00:30:05,764 --> 00:30:08,350
لا يمكننا أن نكون مشهورين. لا يمكننا أن نكون مجرمين.

299
00:30:12,479 --> 00:30:13,480
تمام.

300
00:30:38,589 --> 00:30:40,257
- مهلا، حقيبة الذهاب!
- الأمبولات!

301
00:30:43,719 --> 00:30:45,137
- حصلت عليك.
- أب!

302
00:30:47,973 --> 00:30:49,600
أم! أم!

303
00:30:51,476 --> 00:30:52,519
تشارلي!

304
00:30:53,353 --> 00:30:55,105
- تشارلي!
- ماذا يحدث؟

305
00:30:56,315 --> 00:30:57,399
تشارلي!

306
00:31:00,277 --> 00:31:01,361
أغلقته الريح.

307
00:31:05,532 --> 00:31:07,135
حسنًا. يدفع.

308
00:31:07,159 --> 00:31:08,535
- يدفع!
- تشارلي!

309
00:31:15,000 --> 00:31:16,251
يا إلاهي!

310
00:31:25,469 --> 00:31:27,655
اسحب يا تشارلي!

311
00:31:27,679 --> 00:31:28,680
يحذب!

312
00:31:43,445 --> 00:31:45,239
استمر في الدفع. استمر في الدفع.

313
00:31:53,747 --> 00:31:57,125
لذا فقد تخلى عنك جايسون 2 هنا.

314
00:31:57,626 --> 00:31:58,627
نعم.

315
00:31:59,545 --> 00:32:03,882
قال أنه يريد أن يأخذني
أفضل صديق له،

316
00:32:04,466 --> 00:32:06,134
إلى مكان كان يعلم أنني سأحبه.

317
00:32:07,970 --> 00:32:10,013
ثم أغلق الباب
معي في الخارج.

318
00:32:12,558 --> 00:32:15,811
<ط> استغرق الأمر مني دقيقة
فقط لنفهم أن هذا حقيقي.</i>

319
00:32:17,312 --> 00:32:19,541
<ط> لم يكن لدي أي شيء.
كنت أرتدي الملابس على ظهري.</i>

320
00:32:19,565 --> 00:32:21,108
<i>من الواضح أنه ليس هناك مكان تذهب إليه.</i>

321
00:32:22,693 --> 00:32:26,631
لكنني أحسب إذا كانت أختي كاميلا
موجود في هذا العالم،

322
00:32:26,655 --> 00:32:28,657
ستكون خياري الأكثر أمانًا.

323
00:32:29,366 --> 00:32:31,761
<i>لكنني لم أحسب
الوضع بشكل سليم.</i>

324
00:32:31,785 --> 00:32:34,872
<i>حامل رايان لهذا العالم
توفي قبل عشر سنوات.</i>

325
00:32:43,422 --> 00:32:45,924
انتظر. انتظر، انتظر، انتظر. انتظر، انتظر.

326
00:32:46,758 --> 00:32:50,971
كاميلا، أريد أن أشرح شيئا
لك من فضلك.

327
00:32:52,639 --> 00:32:54,308
<i>فأخبرتها بالحقيقة.</i>

328
00:32:57,102 --> 00:32:58,270
<i>لقد صدقتني.</i>

329
00:33:02,065 --> 00:33:03,459
<i>لقد استقبلتني.</i>

330
00:33:03,483 --> 00:33:04,484
شكرا لك.

331
00:33:11,617 --> 00:33:15,329
<i>ولها، كما تعلمون،
لقد استعادت شقيقها بطريقة سحرية.</i>

332
00:33:21,293 --> 00:33:23,754
<i>ولكن بالنسبة لي، هذا ليس صحيحًا.</i>

333
00:33:26,131 --> 00:33:28,342
<ط> وكاميلا تذكرني فقط
من كل شيء فقدته.</i>

334
00:33:30,552 --> 00:33:32,054
<i>لذا، نعم، لقد كان الأمر صعبًا للغاية.</i>

335
00:33:34,389 --> 00:33:36,326
كاميلا لديها صديق لديه مختبر،

336
00:33:36,350 --> 00:33:39,370
لذلك قضيت كل ساعة استيقاظ

337
00:33:39,394 --> 00:33:41,581
<ط>محاولة إعادة إنشاء الدواء
التي تم استخدامها لإحضاري إلى هنا.</i>

338
00:33:41,605 --> 00:33:43,416
يطلق عليه أجنحة لافندر.

339
00:33:43,440 --> 00:33:44,584
أنا أسميها أجنحة ليلك.

340
00:33:44,608 --> 00:33:46,652
نسخة أخرى منك سميتها.

341
00:33:47,236 --> 00:33:48,296
انه غريب جدا.

342
00:33:48,320 --> 00:33:49,613
- نعم، هذا غريب.
- اللعنة.

343
00:33:51,865 --> 00:33:53,575
على أية حال، بعد أشهر وأشهر،

344
00:33:54,493 --> 00:33:56,787
لقد صنعت شيئًا أعتقد أنه يعمل.

345
00:33:57,496 --> 00:34:00,123
<i>كنت أخيرًا عائداً إلى منزلي لأعيش حياتي.</i>

346
00:34:01,500 --> 00:34:02,685
وبعد ذلك...

347
00:34:02,709 --> 00:34:04,354
لقد نقلوا الصندوق.

348
00:34:04,378 --> 00:34:06,630
لقد نقلوا الصندوق اللعين.

349
00:34:08,130 --> 00:34:11,361
- ها نحن.
- سهل، سهل.

350
00:34:11,385 --> 00:34:12,469
انها مثل ...

351
00:34:16,806 --> 00:34:18,141
احترق منزلي

352
00:34:19,810 --> 00:34:22,312
وكل شخص عرفته مات.

353
00:34:24,022 --> 00:34:26,190
ولكن بعد ذلك تم إرسالي إلى كوكب آخر.

354
00:34:28,277 --> 00:34:30,380
لذلك لا أستطيع حتى التحدث مع أي شخص حول هذا الموضوع.

355
00:34:30,404 --> 00:34:32,656
أعرف بالضبط ما تقصده.

356
00:34:33,239 --> 00:34:34,658
بسبب جيسون 2.

357
00:34:36,702 --> 00:34:38,203
بسبب ذلك الأحمق.

358
00:34:41,415 --> 00:34:43,250
الأحمق سخيف.

359
00:34:44,918 --> 00:34:45,918
نعم.

360
00:35:16,325 --> 00:35:17,910
ماذا عن أن نخفض الشريط؟

361
00:35:20,162 --> 00:35:23,749
مجرد عالم به فندق، لذلك نحن لا نفعل ذلك
يجب أن أقضي الليل في الصندوق.

362
00:35:27,961 --> 00:35:28,962
اتفاق.

363
00:35:35,928 --> 00:35:37,262
اتفاق.

364
00:36:24,935 --> 00:36:26,246
أنا فقط سأقوم بالتنظيف.

365
00:36:26,270 --> 00:36:27,271
حسنًا.

366
00:37:29,333 --> 00:37:30,417
يا.

367
00:37:42,054 --> 00:37:43,222
هل أنت بخير؟

368
00:37:50,604 --> 00:37:51,605
أنا آسف.

369
00:37:54,399 --> 00:37:56,985
أنا آسف.

370
00:37:58,403 --> 00:37:59,404
لا.

371
00:38:01,490 --> 00:38:04,159
اسمع، ليس لديك شيء
أن نأسف عليه.

372
00:38:06,370 --> 00:38:07,538
لا شئ.

373
00:38:12,626 --> 00:38:13,627
لا شئ.

374
00:38:17,506 --> 00:38:21,236
تمام. الآن،
البدء في العودة إلى هذا الفضاء.

375
00:38:21,260 --> 00:38:22,845
التنفس عن طريق الأنف.

376
00:38:25,848 --> 00:38:26,849
يمسك.

377
00:38:27,432 --> 00:38:29,059
ويخرج عن طريق الفم.

378
00:38:32,855 --> 00:38:34,356
يشعر الجسم تخفيف الضغط.

379
00:38:36,984 --> 00:38:40,362
يشعر الجسم توسيع،
نفسا عميقا من خلال الأنف.

380
00:38:40,863 --> 00:38:41,864
جيد.

381
00:38:43,574 --> 00:38:44,783
ويخرج عن طريق الفم.

382
00:38:46,326 --> 00:38:49,079
الآن، ابدأ بالعودة إلى هذا الفضاء.

383
00:38:51,874 --> 00:38:52,875
نفسا عميقا في.

384
00:38:56,211 --> 00:38:57,212
عقد.

385
00:39:00,048 --> 00:39:01,049
يمسك.

386
00:39:04,428 --> 00:39:05,429
ثم الافراج.

387
00:39:30,245 --> 00:39:31,246
شكرا لك، أولوكو.

388
00:40:04,821 --> 00:40:07,574
ليس لديك فكرة كم
لقد تغير هذا حياتي.

389
00:40:08,325 --> 00:40:13,139
ساندرا، إنها فرحة
لمشاركة هذه المساحة معك.

390
00:40:13,163 --> 00:40:14,164
شكرًا لك.

391
00:40:47,906 --> 00:40:49,950
آسف، الدرس القادم ليس حتى الغد.

392
00:40:54,538 --> 00:40:59,209
أعلم أن هذا غريب جدًا جدًا.

393
00:41:02,796 --> 00:41:03,797
أشتري لك مشروبا؟

394
00:41:12,556 --> 00:41:13,557
شكرًا لك.

395
00:41:20,939 --> 00:41:25,670
نعم، حتى في أصعب حالاتي،
أنا لا أعبث مع سكوتش أبدًا.

396
00:41:25,694 --> 00:41:27,070
الأذواق مثل نار المخيم.

397
00:41:28,030 --> 00:41:29,031
كم من الوقت مضى؟

398
00:41:31,158 --> 00:41:33,160
رائع. كان رصينًا لمدة ثلاث سنوات.

399
00:41:37,247 --> 00:41:38,790
كان لدي صديق يحب سكوتش.

400
00:41:39,374 --> 00:41:40,792
علمتني الفروق الدقيقة في ذلك.

401
00:41:42,252 --> 00:41:43,313
إذن ما الذي أفكر فيه؟

402
00:41:43,337 --> 00:41:44,463
لماذا انا؟

403
00:41:45,797 --> 00:41:46,858
القرف المقدس.

404
00:41:46,882 --> 00:41:49,676
تحولت السيطرة على مربع بها
أن تكون أصعب مما تصورت.

405
00:41:50,219 --> 00:41:52,554
أحتاج إلى شخص ليعلمني
كيفية تهدئة ذهني.

406
00:41:55,432 --> 00:41:57,035
هذا لا يجيب على سؤالي.

407
00:41:57,059 --> 00:41:58,936
كان لدي شريك أحرقني.

408
00:42:00,187 --> 00:42:02,606
عشرين عامًا عملنا معًا،
وفي يوم من الأيام كان فقط...

409
00:42:04,691 --> 00:42:05,859
اليسار.

410
00:42:06,360 --> 00:42:08,087
إذن هل تعتقد أنه يمكنك الوثوق بي؟

411
00:42:08,111 --> 00:42:11,490
لقد كنا دائمًا وحدنا،
محاصرين إلى الأبد في سلسلة من الوسطاء.

412
00:42:12,074 --> 00:42:14,535
أسود جدًا بحيث لا يمكن قبوله
من قبل زملائنا واحد في المائة.

413
00:42:15,118 --> 00:42:17,538
ومع ذلك، فإن الإخوة في الزاوية
لنفترض أننا نتحدث باللون الأبيض جدًا.

414
00:42:18,372 --> 00:42:21,333
غريب جدًا، لكن ليس مثليًا.

415
00:42:21,917 --> 00:42:23,853
مغرور جدًا، متواضع جدًا.

416
00:42:23,877 --> 00:42:26,356
عدم الثقة،
دائما الثقة في الأشخاص الخطأ.

417
00:42:26,380 --> 00:42:27,381
نحن أكثر من اللازم.

418
00:42:29,925 --> 00:42:31,093
لا يكفي أبدا.

419
00:42:36,890 --> 00:42:38,976
لكن كما ترى هذا، أنت وأنا،

420
00:42:40,519 --> 00:42:42,413
يعني لا مزيد من الاختباء.

421
00:42:42,437 --> 00:42:43,730
لا مزيد من تبديل التعليمات البرمجية.

422
00:42:44,314 --> 00:42:45,691
سوف نحصل على بعضنا البعض.

423
00:42:47,943 --> 00:42:49,695
وإذا مارست الجنس معي يومًا ما،

424
00:42:50,571 --> 00:42:54,867
حسنًا، في مكان ما في أعماقي،
أعتقد أنني سوف تحصل عليه.

425
00:43:02,791 --> 00:43:04,042
لماذا تفعل كل هذا؟

426
00:43:04,710 --> 00:43:09,464
عندما دخلت لأول مرة داخل الصندوق،...
لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية عمله.

427
00:43:12,593 --> 00:43:13,594
لكنني تعلمت.

428
00:43:15,721 --> 00:43:20,517
ببطء، وبشكل مؤلم، مع مرور الوقت.

429
00:43:21,685 --> 00:43:23,103
قضيت أشهر هناك.

430
00:43:23,896 --> 00:43:26,899
لقد تعلمت الكثير عن نفسي و
بشكل افتراضي، أنت.

431
00:43:28,984 --> 00:43:32,905
الصندوق هو أقوى شيء
تم إنشاؤها من أي وقت مضى.

432
00:43:35,908 --> 00:43:36,992
وأريد استخدامه.

433
00:43:37,868 --> 00:43:39,995
أريد استخدامه لفعل شيء جيد.

434
00:43:40,621 --> 00:43:43,790
ليس في هذا العالم فقط، بل في كل العوالم.

435
00:43:46,793 --> 00:43:47,794
تمام.

436
00:43:50,672 --> 00:43:51,673
أرِنِي.

437
00:43:56,845 --> 00:43:57,846
صباح.

438
00:43:58,847 --> 00:44:00,783
- قهوة؟
- لا، شكرا لك.

439
00:44:00,807 --> 00:44:03,244
يجب أن أقلع. ماذا لديك اليوم؟

440
00:44:03,268 --> 00:44:06,789
مجرد اجتماعات حول الأشياء
يمكن أن تكون رسائل بريد إلكتروني بسهولة.

441
00:44:06,813 --> 00:44:08,625
- يمين؟
- أنت؟

442
00:44:08,649 --> 00:44:11,109
فقط أكثر من ذلك بقليل
عمل الكيمياء تحت الطاولة.

443
00:44:11,818 --> 00:44:13,421
كما تعلمون، من السيئ للغاية أنني لست مدمنة للمخدرات.

444
00:44:13,445 --> 00:44:14,797
لأنه يمكنني أن أذهب إلى هايزنبرج بالكامل.

445
00:44:14,821 --> 00:44:16,301
أنت تعلم أنني لا أحصل على مراجعك.

446
00:44:16,990 --> 00:44:18,992
إنه مدرس كيمياء يصنع الميثامفيتامين.

447
00:44:19,535 --> 00:44:21,286
مثل أفضل الميث.

448
00:44:21,828 --> 00:44:24,349
وصانع الميثامفيتامين هذا هو صديق لك؟

449
00:44:24,373 --> 00:44:26,013
إنه... لا شيء. انها...لا يهم.

450
00:44:27,125 --> 00:44:28,520
أماندا قادمة أيضاً

451
00:44:28,544 --> 00:44:31,713
وسنذهب إلى إزاحة الستار
في حديقة الألفية معًا.

452
00:44:32,714 --> 00:44:34,174
هل أصبح هذا شيئًا؟

453
00:44:35,259 --> 00:44:36,778
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.

454
00:44:36,802 --> 00:44:38,279
أعتقد أنك تفعل.

455
00:44:38,303 --> 00:44:40,156
كنت أفكر نحن الثلاثة
يمكن أن نتناول العشاء معًا.

456
00:44:40,180 --> 00:44:41,807
ما رأيك في ذلك؟

457
00:44:42,808 --> 00:44:43,809
أنا أحب ذلك.

458
00:44:45,060 --> 00:44:46,329
ممتاز.

459
00:44:46,353 --> 00:44:48,581
- ما رأيك في الطبخ؟
- حسنًا.

460
00:44:48,605 --> 00:44:50,482
- لأنني أحب ذلك.
- تمام.

461
00:44:51,567 --> 00:44:53,318
- أراكم قريبا.
- الوداع.

462
00:45:00,242 --> 00:45:01,970
حسنا، شكرا لحضوركم إلى هذا.

463
00:45:01,994 --> 00:45:04,830
بالطبع. أشعر وكأنني جزء من هذا.

464
00:45:05,497 --> 00:45:06,498
أنت.

465
00:45:06,999 --> 00:45:08,226
بالطبع أنت كذلك.

466
00:45:08,250 --> 00:45:09,960
بالإضافة إلى أن العمل بطيء،

467
00:45:10,586 --> 00:45:12,105
عملائي يسافرون،

468
00:45:12,129 --> 00:45:14,190
وانفصلت عن الرجل
كنت أرى. لذا...

469
00:45:14,214 --> 00:45:16,568
حسنا، ماذا حدث هناك؟
أعطني تلك البضائع.

470
00:45:16,592 --> 00:45:19,737
لقد ناضلنا من أجل الفهم
احتياجات بعضهم البعض.

471
00:45:19,761 --> 00:45:21,531
هل هذا تقييمك السريري؟

472
00:45:21,555 --> 00:45:22,556
هل هو كذلك؟

473
00:45:23,265 --> 00:45:26,018
العثور على شخص ما هنا
الذي أتواصل معه كان،

474
00:45:26,643 --> 00:45:30,290
أعتقد أنه أصعب مما كنت أتوقع.

475
00:45:30,314 --> 00:45:33,650
نعم. في بعض الأحيان أشعر أنني أتكلم
لغة مختلفة تماما.

476
00:45:34,401 --> 00:45:36,004
الجميع هنا هكذا...

477
00:45:36,028 --> 00:45:38,822
واعية عاطفيا وإيجابية.

478
00:45:39,781 --> 00:45:41,342
صبور بشكل مزعج.

479
00:45:41,366 --> 00:45:42,451
نعم.

480
00:45:43,160 --> 00:45:44,470
إنه عالم الجنس المهذب.

481
00:45:44,494 --> 00:45:45,495
يمين؟

482
00:45:46,330 --> 00:45:47,807
ماذا يحدث معهم؟

483
00:45:47,831 --> 00:45:50,391
لا أحد يتعرض للضرب هنا.
إنهم... إنهم يطرقون الباب بلطف.

484
00:45:52,336 --> 00:45:55,148
شكرا لكم جميعا
لإيجاد بعض الوقت في يومك

485
00:45:55,172 --> 00:45:57,216
لتجربة هذه اللحظة
معًا كمدينة.

486
00:45:58,383 --> 00:46:01,488
عندما يكون هذا الفنان المجهول
وبارك مدينتنا بمواهبهم

487
00:46:01,512 --> 00:46:03,055
لقد سررت جدا.

488
00:46:04,181 --> 00:46:08,101
أعتقد أنه من العدل أن نقول أن المدينة كانت كذلك
مفتون بشكل جماعي بمظهره.

489
00:46:09,436 --> 00:46:10,521
ماذا علينا أن نصنع منه؟

490
00:46:11,688 --> 00:46:16,485
لغز هدية,
صورة المجهول ؟

491
00:46:18,153 --> 00:46:20,798
لسوء الحظ، موضعه الأصلي
في تشيكاوا بارك

492
00:46:20,822 --> 00:46:22,383
ثبت أنه غير مناسب على المدى الطويل،

493
00:46:22,407 --> 00:46:25,845
ولكن كما كان المقصود من هذا بوضوح
أن يكون فنًا عامًا،

494
00:46:25,869 --> 00:46:28,097
نحن متحمسون لإعادته أخيرًا
للجمهور

495
00:46:28,121 --> 00:46:30,666
هنا في قلب شيكاغو.

496
00:46:54,523 --> 00:46:55,983
ماذا نعتقد؟

497
00:46:58,902 --> 00:47:00,404
تبدو جيدة جدًا بالنسبة لي.

498
00:47:01,363 --> 00:47:04,408
دعونا نرى إذا كان بإمكاننا العثور على مكان
مع خدمة الواي فاي. ننظر إلى أنفسنا.

499
00:47:05,075 --> 00:47:07,554
<i>هناك الفاصوليا الممتازة
في شمال كيدزي وميلووكي</i>

500
00:47:07,578 --> 00:47:08,638
<i>مع خدمة الواي فاي المجانية.</i>

501
00:47:08,662 --> 00:47:10,765
<i>كعميل متكرر، دانييلا ديسن،</i>

502
00:47:10,789 --> 00:47:14,001
<i>لديك رصيد قهوة مجاني
على حسابك هناك</i>.

503
00:47:14,501 --> 00:47:15,502
اللعنة؟

504
00:47:17,546 --> 00:47:19,023
كيف عرفت اسمي؟

505
00:47:19,047 --> 00:47:22,318
<i>اشتراكك في
محفظة السرعة أقل عالمًا</i>

506
00:47:22,342 --> 00:47:27,157
<i>يمنحك إمكانية الوصول إلى مجموعتنا الكاملة
من خدمات الكونسيرج الرقمية.</i>

507
00:47:27,181 --> 00:47:32,144
<i>لقد تمكنا من التأكد من هويتك
من خلال التعرف على الصوت والوجه.</i>

508
00:47:32,895 --> 00:47:34,122
هل تعرف من أنا؟

509
00:47:34,146 --> 00:47:39,419
<i>جيسون أشلي ديسن، شركة Velocity Tech
كبير مسؤولي العلوم منذ عام 2015.</i>

510
00:47:39,443 --> 00:47:44,549
<i>أنت والرئيس التنفيذي لايتون فانس
هم مهندسو شركة Velocity Tech.</i>

511
00:47:44,573 --> 00:47:46,342
<i>شكرًا لك على خلقي.</i>

512
00:47:46,366 --> 00:47:48,660
لا، لا. لا، بأي حال من الأحوال.

513
00:47:49,161 --> 00:47:53,308
<i>تشارلي ديسن،
أنت لست في الفصل أثناء ساعات الدراسة.</i>

514
00:47:53,332 --> 00:47:55,310
<i>وفقًا للإعدادات الموجودة في حساب Velocity الخاص بك،</i>

515
00:47:55,334 --> 00:47:59,481
<i>لقد أرسلت دبوسًا إلى دانييلا وجيسون
مع موقع تشارلي الحالي.</i>

516
00:47:59,505 --> 00:48:02,174
<i>لقد أبلغت عنك أيضًا
إلى ضابط التغيب عن المدرسة.</i>

517
00:48:04,635 --> 00:48:05,636
حسنا.

518
00:48:08,222 --> 00:48:09,223
حسنًا، حسنًا.

519
00:48:10,766 --> 00:48:12,309
كيف يتحسن هذا؟

520
00:48:12,893 --> 00:48:15,229
لقد كانت الـ 24 ساعة الماضية وحشية.

521
00:48:15,771 --> 00:48:17,105
سوف نجد مكانا آمنا.

522
00:48:17,648 --> 00:48:18,815
لا.

523
00:48:19,942 --> 00:48:22,945
تشارلي، على الرغم من صعوبة كل هذا،

524
00:48:23,820 --> 00:48:27,258
نحن معًا، وهذا هو ما يهم.

525
00:48:27,282 --> 00:48:28,283
هيا إذن.

526
00:48:29,368 --> 00:48:30,953
حتى لو وجدنا عالمًا مثاليًا،

527
00:48:31,703 --> 00:48:33,181
واحد آخر منكم سوف يجدنا.

528
00:48:33,205 --> 00:48:34,265
تشارلي.

529
00:48:34,289 --> 00:48:36,500
أنت تعلم أن ذلك سيحدث.
وسوف يستمر في الحدوث.

530
00:48:37,251 --> 00:48:38,686
لن نكون آمنين أبدًا.

531
00:48:38,710 --> 00:48:40,688
هذا الصندوق دمر كل شيء!

532
00:48:40,712 --> 00:48:41,964
لا، فعلت.

533
00:48:42,881 --> 00:48:45,068
- عسل.
- لقد دمرته.

534
00:48:45,092 --> 00:48:48,655
لقد وجدنا حياة هادئة.

535
00:48:48,679 --> 00:48:49,972
لقد كانت حياة جيدة.

536
00:48:50,472 --> 00:48:52,033
لقد أفسدت الأمر يا تشارلي.

537
00:48:52,057 --> 00:48:53,117
هذا ليس خطأك.

538
00:48:53,141 --> 00:48:54,226
إنه خطأي.

539
00:48:54,935 --> 00:48:57,271
لأنني شعرت بالذعر عندما جاء ذلك جيسون.

540
00:48:58,063 --> 00:48:59,249
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

541
00:48:59,273 --> 00:49:01,334
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

542
00:49:01,358 --> 00:49:03,837
سيأتي المزيد. سوف...
سوف يستمرون في القدوم.

543
00:49:03,861 --> 00:49:05,445
إلا إذا قمت بتدمير الصندوق.

544
00:49:12,911 --> 00:49:13,912
نعم.

545
00:49:14,955 --> 00:49:16,999
أقول أننا نجد عالماً يناسبنا.

546
00:49:21,170 --> 00:49:23,130
ثم سأقتل هذا الشيء اللعين.

547
00:49:59,041 --> 00:50:03,521
حسنًا، سؤال العشرة ملايين دولار
هو إذا أخذنا أجنحة لافندر الآن

548
00:50:03,545 --> 00:50:06,507
وتدخل داخل هذا الصندوق، هل يعمل؟

549
00:50:07,257 --> 00:50:09,652
هذا على بعد أميال.

550
00:50:09,676 --> 00:50:14,848
تخميني هو أنه قطع الكم
الاتصال بمصدر الطاقة الرئيسي للصندوق.

551
00:50:15,599 --> 00:50:18,018
- الآن، إنه مجرد صندوق.
- حسنًا.

552
00:50:19,811 --> 00:50:21,522
حسنًا، أعتقد أنني عالقة هنا إلى الأبد.

553
00:50:23,023 --> 00:50:25,859
دعنا نذهب لتناول الطعام. كاميلا تموت لمقابلتك.

554
00:50:26,568 --> 00:50:28,529
أنا أيضاً. أنا جائع.

555
00:50:34,826 --> 00:50:38,997
مكان آمن حيث يمكننا أن نبدأ من جديد.

556
00:50:41,250 --> 00:50:42,918
حيث الناس طيبون.

557
00:50:44,628 --> 00:50:47,840
حيث يمكننا أن نعيش حياة جيدة
من جديد.

558
00:50:50,634 --> 00:50:51,635
من جديد.

559
00:51:22,833 --> 00:51:23,917
لا، لا يمكن أن يكون.

560
00:51:25,961 --> 00:51:26,962
ماذا؟

561
00:51:31,300 --> 00:51:32,509
فقط انتظر.

562
00:51:50,235 --> 00:51:51,320
ما هو الخطأ؟

563
00:51:51,987 --> 00:51:52,988
لا شئ.

564
00:51:54,323 --> 00:51:55,449
إنه فقط...

565
00:51:57,284 --> 00:51:59,161
أعتقد أنني كنت هنا من قبل.

566
00:52:04,041 --> 00:52:05,292
لن ينجح الأمر.


